煮豆持作羹的词是什么意思? 煮豆燃豆萁和煮豆持作羹

时间:2021-12-04 09:30:19 作者:admin 84183
煮豆燃豆萁和煮豆持作羹

煮豆持作羹的词是什么意思?

用豆子没用的部分来煮豆羹,来比喻手足间自相残杀。

七步诗到底是煮豆燃豆萁,还是煮豆持作羹?

七步诗目前有两个版本,煮豆燃豆萁与煮豆持作羹这两个说法都有。 版本一 七步诗 魏 曹植 煮豆持作羹,漉豉以为汁。 萁在釜下燃,豆在釜中泣。 本自同根生,相煎何太急? 版本二 七步诗 魏 曹植 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。 本是同根生,相煎何太急? 两个版本翻译大同小异,意思如下: 煮豆来做豆羹,过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。 豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的,为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢?

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关推荐